Goscinny : au-delà du rire
ZEP
C’est un de mes principaux professeurs d’humour,
je pense. Ça, j’adore !
Emmanuel
Guibert
Et en cela donc, il nous enseigne une matière
qui est sans doute la plus essentielle ou l’une des plus essentielles à notre
existence.
Catherine
Ringer
Oui !
Voix
off
Voici l’effet René Goscinny. La banane, le
sourire, le fou rire, tous les degrés de l’humour contenus dans une planche de
bande dessinée. René Goscinny était comme ça, naturellement drôle,
naturellement imaginatif.
Anne-Hélène
Hoog, commissaire
de l’exposition « René Goscinny au-delà du rire »
C’était un être qui voyait le monde avec les
lunettes du comique. Il repérait les incongruités, le ridicule et puis il
adorait la parodie, la satire, l’humour noir.
Voix
off
Goscinny, c’est plus de 500 millions d’albums
vendus, des histoires traduites dans 150 langues, un stakhanoviste[1]
du scénario. Et on lui doit rien moins qu’Astérix, Lucky Luke, Le Petit Nicolas
ou Iznogoud[2] pour ne citer que
les plus populaires de ces héros. Dès son
enfance, il est bercé par les lettres dans l’imprimerie familiale. Dans ses
années d’exil en Amérique latine, il précise son trait et forge son regard sur
le monde. Derrière le bon mot, toujours une vérité bonne à dire. Surtout
Goscinny apprend à manier les langues, à jouer avec la langue.
Anne-Hélène
Hoog, commissaire
de l’exposition « René Goscinny au-delà du rire »
Je vais vous mettre du latin, je vais vous
mettre « x », je vais vous mettre du « u », « s »
puis je vais construire mes mots, et puis il a peur de rien.
Seconde
voix off
Le calembour est infâme mais la chose est
splendide. Ce chien est le plus stupide ami de l’homme.
Anne-Hélène
Hoog, commissaire
de l’exposition « René Goscinny au-delà du rire »
Et il introduit l’anomalie. Il introduit le
truc qui va pas. Il décale, il coince.
Voix
off
En 1959, René Goscinny cofonde le magazine Pilote. Les plus fins crayons vont s’y
côtoyer, les futurs grands s’y font une place. Goscinny va aussi nouer des
amitiés indéfectibles : Uderzo, Tabary, Morris, Sempé[3].
Ses compères dessinent, lui dépeint les caractères.
Anne-Hélène
Hoog, commissaire
de l’exposition « René Goscinny au-delà du rire »
C’est un moraliste, c’est-à-dire qu’il donne
pas de leçon, mais il montre. Je le disais comme un La Bruyère ou un La Fontaine[4].
Et travailler chaque fois avec des gens différents vous oblige à recadrer votre
vision, sans pour autant perdre ce qui en constitue l’essentiel. Je crois qu’il
a aimé ça.
Voix
off
Planches originales et photos de famille
s’exposent au musée d’Art et d’Histoire du judaïsme de Paris, car oui, René
Goscinny était juif, fils de la diaspora polono-ukrainienne. Rien dans son
œuvre ne laisse deviner la disparition de ses proches dans les camps de
concentration, mais son humour est son héritage.
_________________
Vocabulaire à
retrouver dans l’application 7 jours sur
la planète : exposition, scénario, populaires, exil, forge,
indéfectible, caractère, vision, diaspora, disparition, héritage.
[1] Personne très productive, dévouée à son travail. Référence à Alekseï
Stakhanov, mineur soviétique qui établit un record d'extraction de charbon dans
la Russie
stalinienne.
[2] Personnages des bandes dessinées du même nom pour lesquelles René
Goscinny a été le scénariste.
[3] Dessinateurs, scénaristes, illustrateurs amis de René Goscinny ayant
contribué au journal Pilote.
[4] Écrivains et moralistes français du XVIIe.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire